-
1 standard finished sample
English-Russian big polytechnic dictionary > standard finished sample
-
2 standard finished sample
1) Механика: образец шероховатости поверхности2) Автоматика: (эталонный) образец шероховатости поверхностиУниверсальный англо-русский словарь > standard finished sample
-
3 standard finished sample
Англо-русский словарь по машиностроению > standard finished sample
-
4 standard finished sample
образец шероховатости поверхности, эталонный образец шероховатости поверхностиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > standard finished sample
-
5 sample
1) образец; проба || отбирать образцы; пробовать, брать пробы3) шаблон; модель4) выборка || производить выборку•- beveled sample
- directional sample
- final sample
- lot acceptance sample
- lot sample
- low-velocity sample
- normal sample
- pack sample
- packing sample
- pilot sample
- prototype sample
- random sample
- shipping sample
- single sample
- spot sample
- standard finished sample
- standard sample
- teaching sample
- test sample
- training sample
- uncapped sample
- virgin sampleEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sample
-
6 sample
1.отбирать пробы; выбирать образцы; испытывать; тестироватьsample scrape — снятая механическим методом проба; соскоб
2.образец; проба; выборка; шаблон; замер; выборочная совокупность; модельsample estimation — оценка по выборке; выборочное оценивание
sample coefficient — коэффициент отбора; коэффициент выборки
sample inlet — отверстие для ввода образца; напуск пробы
-
7 sample
1. сущ.1)а) общ. образец; экземплярб) марк. образец (единица или небольшое количество какого-л. продукта, используемые для знакомства потребителей с продуктом и его потребительскими качествами)See:в) общ. образец; проба (напр., образец воды или земли, взятый для исследования)2) стат. выборка, выборочная совокупность (часть генеральной совокупности, выбранная для проведения исследования)large sample — выборка большого объема, большая выборка
small sample — выборка малого объема, малая [небольшая\] выборка
to draw a sample — составлять [производить\] выборку
Syn:sampling 2)See:biased sample, control sample, general sample, heterogeneous sample, homogeneous sample, house-to-house sampling, nonrandom sample, original sample, random sample, random digit sample, reference sample, simple random sample, unrepresentative sample, sampling, convenience sampling, cost of sample, distribution of sample, sample information2. гл.1) стат. производить [осуществлять\] выборку (отбирать часть единиц некоторой совокупности для исследования на предмет соответствия каким-л. характеристиками)to sample finished product to detect defective parts — делать выборку из готового продукта для обнаружения дефектных частей
The purpose of QC is not to sample and test for acceptance. — Цель контроля качества — это не осуществление выборок и приемочного контроля.
In some cases, FDA inspectors are taking an inordinate amount of time to decide whether or not to sample imported product.
2) марк. пробовать (осуществлять пробное использование какого-л. продукта в небольшом количестве для определения его потребительской ценности)Students and workers pay you to sample your product.
Participating in trade shows is also an excellent way to get customers to sample your product or service.
* * *
образец (товара): небольшая часть товара, демонстрирующая его качество.* * *образец; выборка1. небольшое количество товара, отобранное, чтобы представлять все его количество2. небольшое количество товара, переданное потенциальным покупателям, чтобы дать им возможность провести его испытание на соответствие их задачам3. небольшое количество изделий, отобранное из большей группы, чтобы дать представление о характеристиках последней -
8 full-size sample
up to sample, equal to sample — соответствующий образцу
sample grain — зерно, относящееся к классу по образцу
-
9 industrial sample
up to sample, equal to sample — соответствующий образцу
sample grain — зерно, относящееся к классу по образцу
-
10 presentation sample
up to sample, equal to sample — соответствующий образцу
sample grain — зерно, относящееся к классу по образцу
-
11 quality per sample
up to sample, equal to sample — соответствующий образцу
sample grain — зерно, относящееся к классу по образцу
-
12 test sample
up to sample, equal to sample — соответствующий образцу
sample grain — зерно, относящееся к классу по образцу
-
13 check sample
sample inlet — отверстие для ввода образца; напуск пробы
metallographic sample — шлиф; металлографический образец
up to sample, equal to sample — соответствующий образцу
-
14 commercial sample
sample inlet — отверстие для ввода образца; напуск пробы
metallographic sample — шлиф; металлографический образец
up to sample, equal to sample — соответствующий образцу
English-Russian big polytechnic dictionary > commercial sample
-
15 ore sample
sample inlet — отверстие для ввода образца; напуск пробы
metallographic sample — шлиф; металлографический образец
up to sample, equal to sample — соответствующий образцу
-
16 subsurface sample
sample inlet — отверстие для ввода образца; напуск пробы
metallographic sample — шлиф; металлографический образец
up to sample, equal to sample — соответствующий образцу
English-Russian big polytechnic dictionary > subsurface sample
-
17 alpha-active sample
sample inlet — отверстие для ввода образца; напуск пробы
metallographic sample — шлиф; металлографический образец
[lang name="English"]up to sample, equal to sample — соответствующий образцу
English-Russian dictionary on nuclear energy > alpha-active sample
-
18 engineering sample
sample inlet — отверстие для ввода образца; напуск пробы
metallographic sample — шлиф; металлографический образец
[lang name="English"]up to sample, equal to sample — соответствующий образцу
English-Russian dictionary on nuclear energy > engineering sample
-
19 gamma-active sample
sample inlet — отверстие для ввода образца; напуск пробы
metallographic sample — шлиф; металлографический образец
[lang name="English"]up to sample, equal to sample — соответствующий образцу
English-Russian dictionary on nuclear energy > gamma-active sample
-
20 tensile sample
sample inlet — отверстие для ввода образца; напуск пробы
metallographic sample — шлиф; металлографический образец
[lang name="English"]up to sample, equal to sample — соответствующий образцу
English-Russian dictionary on nuclear energy > tensile sample
См. также в других словарях:
Ensoniq VFX — The Ensoniq VFX Synth was initially released as a performance type Synthesizer in 1988. Shortly after, the VFX SD followed and included some updated waveforms (drum waves) and a 24 track sequencer. Both models were equipped with the Ensoniq… … Wikipedia
Flag of the People's Republic of China — For the historical flags of China, see List of Chinese flags. Flag of the People s Republic of China Name Wǔ Xīng Hóng Qí ( Five Star Red Flag ) Use … Wikipedia
off-color — or[off colored] {adj.} 1. Not of the proper hue or shade; not matching a standard color sample. * /The librarian complained that the painter had used an off color green on the walls./ 2. {informal} Not of the proper kind for polite society; in… … Dictionary of American idioms
off-color — or[off colored] {adj.} 1. Not of the proper hue or shade; not matching a standard color sample. * /The librarian complained that the painter had used an off color green on the walls./ 2. {informal} Not of the proper kind for polite society; in… … Dictionary of American idioms
High frequency limit — The high frequency limit of hearing is the upper extent to which a particular animal can perceive sound. Perhaps the most commonly known aspect of the psychoacoustic model is that humans cannot hear frequencies above and below certain thresholds; … Wikipedia
off-color — • off color • off colored adj 1. Not of the proper hue or shade; not matching a standard color sample. The librarian complained that the painter had used an off color green on the walls. 2. informal Not of the proper kind for polite society; in… … Словарь американских идиом
off-colored — • off color • off colored adj 1. Not of the proper hue or shade; not matching a standard color sample. The librarian complained that the painter had used an off color green on the walls. 2. informal Not of the proper kind for polite society; in… … Словарь американских идиом
Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… … Wikipedia
Track and Field Sports — ▪ 2007 Introduction World Indoor Championships. At the International Association of Athletics Federations (IAAF) world indoor championships, held in Moscow on March 10–12, 2006, Russia and the U.S. divided up a majority share of the gold… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
swimming — swimmingness, n. /swim ing/, n. 1. the act of a person or thing that swims. 2. the skill or technique of a person who swims. 3. the sport of swimming. adj. 4. pertaining to, characterized by, or capable of swimming. 5. used in or for swimming:… … Universalium